TrueCar, the Internet auto shopping service, casts itself as an innovator battling entrenched industry methods. And now it indeed is collidi...